O trem parou suavemente e, ao descer, o urso viajante sentiu o perfume adocicado das flores que cobriam a estação. O Vale das Nuvens era ainda mais bonito do que ele imaginava: colinas verdejantes, céu azul com nuvens fofas e um vilarejo cheio de cores e aromas.
Logo, ele encontrou a famosa feira do vale, onde barraquinhas vendiam desde mel silvestre até chá de flores azuis. Uma raposa artesã mostrava colares feitos com sementes, enquanto um esquilo tocava acordeão no canto da praça. O urso, encantado, comprou um pote de geleia de framboesa e um pequeno mapa ilustrado que indicava um lugar misterioso chamado “O Jardim Flutuante”.
Enquanto explorava, percebeu que todos os animais sorriam e trocavam gentilezas. Era como se o tempo corresse devagar ali, permitindo que cada momento fosse saboreado. O urso sabia que essa era apenas a primeira surpresa do vale.
