Eles encontram um enorme relógio de areia… com a areia subindo em vez de cair. Ao tocá-lo, são levados a uma memória antiga: o Camelo revive uma tempestade que enfrentou sozinho, o Gato se vê filhote num beco vazio.
A emoção quase os paralisa, mas em silêncio, se olham e seguem em frente. O tempo não é inimigo — é mestre, quando se escuta com o coração.