Com a mala pronta e o buquê de lavanda na mão, o urso viajante seguiu até a pequena estação da floresta. O ar estava frio e o som distante do apito do trem anunciava a partida. O coelho correu ao lado, acenando com suas orelhas compridas. Logo, o majestoso trem de madeira apareceu, com vagões decorados por flores e desenhos de nuvens.
O urso entrou e se acomodou perto da janela. A paisagem parecia um sonho: rios serpenteavam como fitas prateadas e colinas verdes se estendiam até o horizonte. Dentro do vagão, passarinhos vendiam chá de camomila e biscoitos de mel, enquanto uma coruja lia o jornal do dia.
Com o coração aquecido, o urso sabia que essa viagem guardava surpresas. Ao longe, montanhas cobertas por nuvens fofas indicavam que o Vale das Nuvens estava cada vez mais próximo.
